Translate

sábado, 22 de febrero de 2014

Aquí tenéis otra versión de la canción del pirata.


"La canción del pirata" (versió en castellà i en valencià)

EL PIRATA

Vamos al mar, soy timonel de los piratas de un vajel.
Hey, hey, hey a pescar un pezquerey .
Hey, hey, hey por el oro y por rey.

El pirata Barba Negra pasa el verano con su suegra,
con su pata que es de palo y su cara que es de malo.
El pirata Barba Verde cuando se enoja siempre pierde,
con su pata que es de palo y su cara que es de malo.
Hey, hey, hey por el oro y por el rey.   

Los piratas bailan juntos cuando están en alta mar,
al primero que tropieza ya lo quieren degollar.

Vamos al mar, soy timonel de los piratas de un vajel.
Hey, hey, hey a pescar un pezquerey 
Hey, hey, hey por el oro y por rey.
El pirata Barba Negra pasa el verano con su suegra,
 con su pata que es de palo y su cara que es de malo.
El pirata Barba Verd cuando se enoja siempre pierde,
con su pata que es de palo y su cara que es de malo.
Hey, hey, hey por el oro y por rey.

Los piratas bailan juntos cuando están en alta mar,
al primero que tropieza ya lo quieren degollar.

HEY!

EL PIRATA


Anem al mar, sóc timoner dels pirates d’un vaixell. 
Hei, hei, hei a pescar un pezquerei  
Hei, hei, hei per l’or i pel rei. 

El pirata Barba Negra en una ullada et desintegra, 
hi amb la seua pota de fusta que de tant en tant s’ajusta.
El pirata Barba Verda amb el seu garfi a l’esquerda, 
i amb la seua pota de fusta que de tant en tant s’ajusta.
Hei, hei, hei per l’or i pel rei. 

Els pirates ballen junts quan estan en alta mar, 
al primer que entropessa ja el volen degollar.

Anem al mar sóc timoner dels pirates un vaixell 
Hei, hei, hei a pescar un pezquerei. 
Hei, hei, hei per l’or i pel rei. 
El pirata Barba Negra en una ullada et desintegra, 
 amb la seua pota de fusta que de tant en tant s’ajusta.
El pirata Barba Verda amb el seu garfi a l’esquerda, 
amb la seua pota de fusta que de tant en tant s’ajusta.
Hei, hei, hei per l’or i pel rei. 

Els pirates ballen junts quan estàn en alta mar,
al primer que entropessa ja el volen degollar.
HEI! 

CARNESTOLTES HA ARRIBAT  I   CONSIGNES hA PORTAT


1ª Consigna:   Tenim que trobar unes veles al mar…      per on començar?
Una pista: el mar és de color blau… que tenim a la classe d’eixe color?
  
2ª Consigna:   Tenim que trobar uns mariners al mar.   per on continuar?
Una pista: el pirates porten camisetes a ratlles...

  
3ª Consigna:   Tenim que trobar unes gavines al mar.    per on continuar?
Una pista: volen molt alt ...


4ª Consigna:   Tenim que trobar el mapa del tresor.   per on buscar?

Una pista: solen estar BEN amagats...

"Arriba Carnestoltes"

Hola xiquetes i xiquets!                                                                       
Carnestoltes està a punt d’arribar, i per això durant aquesta setmana tindreu que seguir les pistes del plànol pirata per a trobar diferents parts del mural i muntar-lo. Sort a tots!


Ací teniu un “vaixell pirata” per a fer-lo a casa. Segur que no deixareu res al plat! 


miércoles, 19 de febrero de 2014

José Manuel Frasquet Sospedra. "El Puerto" Albéniz. 10 febrero 2014





Escuchar dónde puede llegar un niño cuando algo le gusta.  Con esfuerzo y dedicación podréis conseguir grandes metas. Adelante! Sois el futuro.

martes, 11 de febrero de 2014

Coneiximent del Medi

El dijous anirem d’excursió al Salt del Cavall, desprès de treballar  a classe diferents tipus de paisatges, les roques i els minerals.
Açí teniu fotos de les plantes que podem trobar pel camí.  


Treballs de Plàstica

Fem nous treballs de plàstica: aquesta vegada aprenem a utilitzar el compàs i decorar els dibuixos amb borumballes de colors i ceres blanes. Ens queda ficar-lis el vernís i lis farem les fotos.
També hem començat a fer minerals de colors. Estic molt contenta de que vos haja agradat tant. 

Estimem la nostra escola

Els escacs

Una vesprada de pel·lícula

lunes, 10 de febrero de 2014

Projecció de pel·lícules al "Paulo ´Freire"

El 4 de febrer hem assistit a la presentació de les pel·lícules que feren els nostres alumnes/as el curs passat. Ha sigut un esdeveniment molt entranyable. Enhorabona als artistes i a mestres i famílies implicats. 


Felicitats PAULA!!!


martes, 28 de enero de 2014

Activitats durant la setmana sobre "El Día de la Pau i la no violència"

Estem preparant un mural per al dia de “La Pau i la no Violència”, que es diu “EL JARDÍ DE LA PAU” I hem après el nom i la data de persones a les que se’ls ha guardonat amb el Premi Nobel de la Pau. Sòn els següents:

1. Martin Luther King (EEUU), en 1964 per millorar l’equitat racial per als afroamericans.



2. Mare Teresa (Índia), en 1979 que durant més de 45 anys va atendre a pobres, malalts, orfes i moribunds.


3. Lewch Walesa (Polònia), en 1983 activista dels drets humans. Va ser cofundador de Solidaritat. 


4. Dalái Lama (Tibet), en 1989 per la seua lluita en pro de l’alliberament del Tibet, ell ha advocat per solucions pacífiques basades en la tolerància i el respecte mutu.




5. Aung San Suu Kyi (Birmània), en 1991 per la seua lluita no violenta per la democràcia i els drets humans.




6. Rigoberta Menchú (Guatemala), en 1992 pel seu treball en pro de la justícia social i de la reconciliació etno-cultural basat en el respecte dels drets de les persones indígenas.



7. Nelson Mandela (Sud-àfrica), en 1993 pel seu treball per a la fi pacífica del règim d’apartheid, i per asseure les bases per a una nova Sud-àfrica democràtica.


8. Shirin Ebadi (Iran), en 2003 pels seus esforços per la democràcia i els drets humans, centrant-se especialment en la lluita pels drets de les dones i els xiquets.





9. Al Gore (EEUU), en 2007 pels seus esforços per a construir i difondre un major coneixement sobre el canvi climàtic provocat per l’home, i per a asseure les bases de les mesures que són necessàries per a contrarestar aqueix canvi.

10. Tawakkul Karman (Iemen), en2011 per la seua lluita no violenta per la seguretat de les dones i els drets de les dones a la plena participació en l’obra de construcció de la pau.